摘要：爱尔兰总理迈克尔·马丁宣布6月分阶段重新开放酒店业。消息一出，像尼尔·科菲（Niall Coffey）这样的酒店经理们松了一口气。爱尔兰的旅游业和酒店业在疫情中受到了最严重的打击，之前重新开业的尝试被再次涌现的疫情推翻。科菲说：“我认为我们...
爱尔兰总理迈克尔·马丁宣布6月分阶段重新开放酒店业。消息一出，像尼尔·科菲（Niall Coffey）这样的酒店经理们松了一口气。
爱尔兰的旅游业和酒店业在疫情中受到了最严重的打击，之前重新开业的尝试被再次涌现的疫情推翻。
科菲说：“我认为我们在这个阶段别无选择，只能继续营业，因为从财务状况的角度来看，我们真的必须这样做。”科菲是爱尔兰西北部多尼戈尔城镇一家四星级酒店哈维波恩特（Harvey"s Point）的总经理。
除了去年夏天和圣诞节短暂重新开放外，酒吧、餐馆和酒店自2020年3月以来基本上都处于关闭中。
现在，随着疫苗接种活动的进展，科菲和其他人正在为6月2日做准备，届时他们可以开始允许一些客人重新进门。之后在接下来的几周里，酒吧和餐馆可以开放，不过有数量限制，在室内和室外用餐都要遵守规定。
科克市4星级酒店Inchydoney Island Lodge & Spa的老板德斯奥多德（Des O"Dowd）说，在过去的一年里，企业为了安全地重新开业，承担了大量的成本。
他告诉CNBC：“从关门到重新开业是一个昂贵的过程，现在再这样做会令人崩溃，所以我希望就这样，我们正在开放，不要再走回头路了。”
政府承认，即使在取消限制后，作为爱尔兰重要雇主的酒店和旅游业也需要进一步的刺激性支持。2019年，旅游业对爱尔兰经济的价值约为93亿欧元（约合725亿人民币），其中20亿欧元（约合156亿人民币）的旅游相关税收上缴国库。
除了食品和用品之外，许多酒店和酒吧都需要投资于整修和设备，以确保符合疫情标准。
德斯奥多德说：“去年这个时候，我们真的面临着一个未知数。我们拿着卷尺到处测量，试图保持两米的距离，我们不得不在桌子之间摆很多隔板。”
现在，他的酒店已经更好地掌握了任何安全重新开业，包括为酒店的225名员工提供核酸测试，为重新开业和保持营业增加了更多的成本。
酒店经理和在旅游业相关行业工作的人希望广大公众也能分享他们对重新开业的热情。
由于国际旅行仍然有效地关闭，该国的旅游业正押注于国内游客和夏季的“度假”，但那只能持续较短的时间。
科菲说，他不能完全依赖国内游客，美国游客通常是他业务的一个关键市场群体。
“高尔夫业务在夏季对我们来说会相当不错，我们在这段时间能够实现高入住率（疫情前）。然而，这只是过去式。”
他说，酒店已经开始收到一些来自美国客人9月和10月的预订，这些客人乐观地认为国际旅行将很快重新开放。
这一点可能会实现。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩在4月底说，欧盟将允许接种完疫苗的美国游客进入欧盟。
政府机构爱尔兰旅游局的首席执行官尼尔·吉本斯（Niall Gibbons）说，欧盟计划中的数字绿色证书，或所谓的疫苗护照，朝着使国际旅行再次成为可能的正确方向迈出了一步。
爱尔兰旅游局是爱尔兰和北爱尔兰的一个联合政府机构，负责向海外游客推广爱尔兰岛。
据该机构称，2019年海外游客在爱尔兰的消费为58亿欧元（约合452亿人民币）。因此，它非常希望在今年下半年再次开放该国。
欧盟的证书将允许来自其他国家的游客在抵达欧盟国家时，核实疫苗接种或阴性检测证明。
吉本斯告诉CNBC：“在国际（旅行）重新启动之前，还需要其他因素。首先，我们需要与政府合作制定路线图。另外，需要进行强制性酒店检疫，实行检测制度，解决航空问题并使其重新运行。”
爱尔兰在今年早些时候实施了强制性酒店检疫，要求从某些地方抵达爱尔兰的人在酒店里检疫两周。
吉本斯说：“检疫和旅游并不相配。”他支持一个类似于欧盟去年实施的交通灯系统的计划，该系统指明哪些国家的感染率较低，去那里旅行会更安全。
(加美财经专稿，抄袭必究)
#欧洲经济#、#酒店#、#新冠病毒#
作者：周周
责编：Jax
