时间:2022-12-06 16:25:58 | 浏览:595
(观察者网 讯)6月4日,英国广播公司(BBC)在直播白金汉宫举行的女王禧年音乐会时,当着英国皇室的面在一节目误用爱尔兰三色旗代表北爱尔兰,引发了关注。虽然事后BBC为此道歉,但网民炸了锅。
网友在吃惊之余,有的称自己被逗乐,有些则起哄表示BBC只是展示了一个事实,不用道歉...
推特网友对于该“错误”发布的评论表情
据英国媒体“RadioTimes” 6月6日报道,近日英国举行女王伊丽莎白二世登基70周年的庆典。白金汉宫6月4日举行英国女王白金禧年派对活动。
这场盛会的所有节目均经过精心编排,除女王外,查尔斯王子和威廉王子等皇室成员在现场进行了观看。活动从晚上8点举行到11点,在BBC上播出,有数百万人在家中观看。
报道称,在盛会开始后的大约1小时47分后,事故发生了。当时,英国的喜剧演员兼说唱歌手Doc Brown用半说唱半朗诵的方式歌颂着由英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰组成的英国在体育方面取得的成就,“为自己是英国人而自豪”。与此同时,BBC负责在他身后的大屏幕上轮番打出这些地区的旗帜。
旗子在快切镜头中展示。
报道称,尽管这些旗子在快切镜头中,平均每面持续时间仅一秒钟左右,但还是有眼尖的英国人惊讶地发现,大屏幕上出现在威尔士和苏格兰旗帜之间的,不是北爱尔兰的地区旗帜,而是爱尔兰共和国的三色旗。(早在1949年4月18日,英国就承认了爱尔兰独立。)
爱尔兰共和国国旗被误用。
随后,BBC发布了一份更正通知,对在BBC iPlayer上播放的白金汉宫白金派对画面进行了更正,并写道:“本节目将被更正。在说唱歌手Doc Brown的表演中,无意中使用了爱尔兰共和国的国旗,而不是北爱尔兰的国旗。”
BBC 的一位发言人告诉RadioTimes:“错误的旗帜出现在一个简短的蒙太奇中。我们为这个错误道歉,并将在 iPlayer 上编辑该序列。”
对此,英国右翼小报《快报》6日发文怒斥BBC的做法“无礼!”
该媒体还提到,这已不是BBC的“初犯”,早在2020年,BBC就在英国旅行限制措施的更新中错误地使用三色旗代表北爱尔兰,当时也发表了类似的道歉。
《快报》报道截图
北爱尔兰工会主义政党“传统工会之声( TUV ) ”领导人吉姆·阿利斯特 (Jim Allister) 猛烈抨击该错误:“这是一个令人震惊且完全无礼的错误,与一系列禧年活动的专业精神形成鲜明对比。缺乏监督,导致英国这部分地区遭受如此彻底的侮辱,既需要解释,也需要道歉。”
该事件在网上,迅速引发热议,不过不少网民以围观吃瓜的心态看待此事。
对于该错误,也有些网民表示难以置信,甚至直接@BBCOne 再三确认。
“你是不是刚刚在一首关于‘为成为英国人而自豪’的歌曲中加入了爱尔兰三色旗?”
网友 Demot O"Callaghan“困惑”称:“那是怎么回事,三色旗。虽然表演很棒...但是我们什么时候成英国人了?”
还有网民开起了各种玩笑:“也许BBC的负责人是星际迷航下一代粉丝……”(配图文字:2024年爱尔兰统一)、“你认为这位女士是幕后主使吗?”
还有不少网民表示BBC承认了这个事实,这是在“预测未来”,并起哄BBC“不用道歉”、“用爱尔兰的旗帜代表爱尔兰没错呀。”
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
一直以来,爱尔兰有两个美称,一个是“翡翠岛国”,因为爱尔兰自然环境保持得相当好,全国绿树成荫,河流纵横。另外一个就是因爱尔兰的经济高度发达而赢得了“欧洲小虎”的美誉。据爱尔兰中央银行数据显示,大约22.3万户家庭(占全国总数的12%)拥有1
外媒称,在里程碑式的全民公投中,爱尔兰以压倒性多数选择废除严格的堕胎法,爱尔兰总理利奥·瓦拉德卡称此次公投终于消除了数十年的耻辱和羞耻。据法新社5月26日报道,经过引起分歧而且经常让人情绪激动的宣传运动,在爱尔兰,有超过66%的投票者支持废
信仰与禁忌爱尔兰在欧洲属于天主教氛围比较浓厚的国家,人们大多信奉天主教。历史上曾经有段时间,爱尔兰法律规定禁止离婚,虽然现在已被废除,但信奉天主教的爱尔兰人依然将堕胎列为违法。在爱尔兰,与当地人交谈时比较忌讳的是谈到爱尔兰与英国的关系。爱尔
你对爱尔兰了解多少?为了帮助您,我整理了一份您可能不知道的关于爱尔兰的事实清单。这里有 25个信息丰富且有趣的真相,可能会让您感到惊讶。连绵起伏的青山、城堡、威士忌、雨水、吉尼斯啤酒和崎岖的海岸线每年都吸引着数百万游客到爱尔兰。该国面积小,
卡里的Carrauntoohil峰会。照片:Nigel Killeen / Getty在凯里骑自行车环礁的中途,我意识到我要成功。不仅仅是赛道全程90公里,还有旅游局的Big Five Challenge,这是本月推出的。三天前,我开始了我
爱尔兰计划扑杀三处养殖场的水貂。水貂身上发生新冠病毒变异一事的影响越来越大。爱尔兰农业部19日要求扑杀该国三个水貂养殖场的水貂,以预防变异新冠病毒传播。据爱尔兰广播电视台(RTÉ)和美国政治新闻网站Politico 19日报道,爱尔兰农业部
正如人们看到的那样,俄罗斯帝国和南美洲的移民活动吸引了欧洲移民。英国人也受到了此次移民潮的影响。一群苏格兰人率先对来自波兰的邀请做出了回应。但事实证明,这一移民计划进展并不顺利。在人们痛苦的呼号下,英国政府牺牲自己的利益,将波兰的苏格兰移民
作为中国传统吉祥文化的十二生肖,一岁一个瑞兽,是每一个人的吉祥物。它是天赐之物,是我们来到这个世界的一份礼物。《鼠到福来》“鼠”是有着灵巧、生命力强、寿命长的象征。它嗅觉灵敏、身体十分灵巧,是聪明伶俐,智慧的典型代表。《牛气冲天》“牛”吃苦
十二生肖,有十二种动物。其中有十一种动物是大自然及我们的身边常见的,只有一种动物是虚幻的,这种动物就是“龙”。因为“龙”是虚幻的,是大自然中没有的,这就显得非比寻常。在这里,不禁就要问一个问题,为什么十二生肖里,只有“龙”是虚幻的动物呢?(
随着建筑的发展,包括了先进的建筑围护结构、创新的结构系统和混合项目,新的边界被划定。可持续的实践和被动的策略引导建筑师重新想象建筑立面和室内外的关系。虽然不同类型的建筑具有不同程度的通透性,但图书馆要求对表现立面和保护程序给予严格的关注。当